Фестиваль языка идиш «Эс редт Биробиджан!» («Говорит Биробиджан!») подготовлен при поддержке Федерального агентства по делам национальностей в рамках госпрограммы РФ «Реализация государственной национальной политики». Главная цель – укрепление единства российской нации и этнокультурное развитие народов России.
В Биробиджанской областной филармонии гости фестиваля посетили мероприятия, популяризирующие историю и культуру еврейского народа, языка идиш: мастер-класс Владислава Цапа и Виктории Демиховой по написанию букв идиш алфавита, росписи эмблемы фестиваля, символики еврейского народа; выставку предметов быта и вероисповедания еврейского народа, которую подготовили община Фрейд, областной краеведческий музей; выставку-презентацию Валерия Гуревича современной печатной продукции на языке идиш; выставку-презентацию печатных изданий и ценной литературы на языке идиш из фондов редкой и ценной литературы областной научной библиотеки; передвижную выставку «Штрихи к портрету Бузи Миллера» областного краеведческого музея; фотозоны и интерактивные площадки с элементами декораций спектакля «Птичка Алеф из старого граммофона» театра кукол «Кудеснк»; на экранах фойе филармонии транслировались отрывки передач «Идишкайт».
Любовь к еврейской культуре, к необычному языку идиш, объединила лучшие творческие коллективы и отдельных исполнителей на главной сценической площадке нашего города!
В рамках фестиваля состоялся концерт творческих коллективов с репертуаром на языке идиш с участием: образцового театра-танца «Сюрприз», образцового ансамбля танца «Мазлтов», образцового вокального ансамбля «Иланот» и его солистов Павла Кутлова и Валерии Анисимовой. Порадовали зрителей дуэт образцового вокального ансамбля «Агада», народный ансамбль «Скрипачей», солисты Нина Гуменник, Любовь Лейкина и Александра Ушакова.
Начальник департамента культуры правительства Еврейской автономной области Марина Ушакова отметила, что «…Еврейская автономная область располагает богатейшим собранием материалов на идиш: в фондах областного радиотелевидения хранятся записи спектаклей еврейского театра ГОСЕТ, Московского государственного еврейского ансамбля, произведения Шолом-Алейхема в исполнении известных мастеров еврейской сцены, литературные передачи на идиш, концерты еврейской песни и музыки и многие другие ценные для истории области материалы. В богатейших фондах областных библиотек хранятся редкие и ценные печатные издания на идиш».
А ведущие, Константин Мелисов и Елена Сарашевская, завершая фестиваль и пожелав всем удачи выразили надежду что «…пока идиш будет звучать и передаваться из уст в уста, из поколения в поколение, пока на нем поют наши дети и будут петь их дети и дети их детей – идиш будет жить!»