Альманах «Биробиджан» — продолжение следует…

6 мая в Биробиджанской областной универсальной научной библиотеке имени Шолом-Алейхема состоялась презентация литературно-публицистического альманаха «Биробиджан», посвященного 85-летию Еврейской автономной области. Это совместный проект ОГБУК «БОУНБ им. Шолом-Алейхема» и редакционного совета альманаха «Биробиджан».

Еще один литературно-публицистический альманах за номером 5(13) 2019 вышел в свет,  и это замечательный подарок юбилею малой Родины. В презентации альманаха приняли участие работники государственных органов власти и  общественных организаций, учреждений культуры и образовательной сферы, постоянные читатели библиотеки, участники литературных объединений.

Презентацию открыла директор библиотеки кандидат исторических наук, заслуженный работник культуры Ольга Журавлева. «Сегодня библиотека достает книги из своих редких фондов, знатоки идиша переводят их на русский язык и публикуют в газете «Биробиджанер штерн» и альманахе «Биробиджан». Таким образом, на страницах альманаха открылись доселе неизвестные русскоязычным читателям рассказы и очерки Любы Вассерман, Самуила Годинера Яши Черниса, бориса Миллера и др.  Вот и в последнем номере альманаха, который мы презентуем, опубликованы произведения  Мойше Гольдштейна Шмуля Гордона, Давида Хаита, Анюты пятигорской…».

В сборник вошли произведения, как именитых авторов, так и авторов, чей творческий путь в литературном творчестве только начинается.

На презентации выступили: председатель Законодательного Собрания ЕАО Л.А. Павлова; заместитель председателя правительства ЕАО А. Н. Филиппова; шеф-редактор альманаха,  кандидат экономических наук, председатель Совета Федерации еврейских организаций Дальнего Востока России, заведующий лабораторией истории еврейской культуры и еврейского миграционного движения ИКАРП ДВО РАН В.С. Гуревич. Валерий Соломонович обратил внимание собравшихся, что альманах «Биробиджан» издан при поддержке Фонда президентских грантов.

Выступления продолжили редактор-составитель альманаха, журналист, переводчик, поэт В. П. Фоменко; член редакционного совета альманаха, главный редактор газеты «Биробиджанер штерн» Е. И. Сарашевская; автор альманаха, кандидат педагогических наук, прозаик М. Е. Фишбейн.

Литературно-публицистический альманах «Биробиджан» происходит от слова публичный, общественный, поэтому охватывает большое содержание в разнообразных жанрах: здесь поэзия, рассказы, творчество юных, юмор, область в фотообъективе, и художественные произведения, рисунки Ольги Строковой и Владислава Цапа украшают и дополняют альманах.

В ходе презентации автор альманаха, поэтесса, кандидат филологических наук Л. Н. Капуцына, прочла свои стихи, опубликованные в этом номере. Художник В. А. Цап, который не только предоставил логотип журнала, его иллюстрации украсили альманах, он еще и автор статьи «Шолом-Алейхем в скульптуре», о которой рассказал в своем выступлении.

Выступающие говорили и о том, что много материалов не вошло в конкретный номер, потому что область продолжает жить интересной жизнью, а делают эту жизнь наши талантливые, замечательные граждане. Поэтому тема презентации «Альманах «Биробиджан» — продолжение следует…»  остается актуальной.

Торжество в данное мероприятие привнесла музыка в исполнении Биробиджанского ансамбля скрипачей.